Archive Liste Typographie
Message : Re: Foliotages de pages blanches

(Damien WYART) - Lundi 18 Septembre 2000
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Foliotages de pages blanches
Date:    Mon, 18 Sep 2000 15:25:34 +0200
From:    Damien WYART <dwyart@xxxxxxxxxxxxx>

* Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx> [000918 15:02]:
 
> > désolé, c'est du « dessin ASCII »

> Chacun sa marotte ou l'épiderme sensible ; d'aucuns c'est pour l'emploi
> de et/ou, moi c'est le mot Ascii : vous faites un contre-sens, vous
> voulez dire « texte brut » ou « texte formaté avec une chasse fixe » :
> si vous aviez écrit, au lieu de TITO (dieu ait son âme) Têté, vous
> auriez sûrement aussi parlé d'Ascii, ce qui aurait été une erreur
> puisqu'Ascii ce n'est qu'une norme de codage à 7 bits (ou 7 mooments
> comme on disait alors).

D'accord sur le fond, bien sûr, mais (sans défendre qui que ce soit)
l'habitude anglo-saxonne (même si c'est une « mauvaise habitude ») est bien
de parler d'« ASCII art ». Il y a même des groupes de discussion sur la
question, et des dizaines de sites WWW. Étant sur une liste où il n' a pas
que des docteurs en informatique, il est donc beaucoup plus parlant pour
tous, je pense, de parler de dessin ASCII que de dessin « formaté avec une
chasse fixe ». L'exactitude peut tuer l'information quand l'auditoire n'y
est pas préparé.
-- 
Damien WYART / wyart@xxxxxxxxxxx