Re: Arrobe italien(ne ?)

["Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxxxxxxxx>]

----- Original Message -----
From: "Olivier RANDIER" <orandier@xxxxxxxxxxx>

| >I can't resist mentionning the poetic common italian name of "@" :
| >"chiocciolina" which means "small snail".... (presumably from the
shape of
| >the character)

| Vive la chiocciolina ! :-)
|
Elle me fait penser à une Hongroise plutôt "lovable" ;-)
En son temps, j'avais signalé sur cette liste que j'avais rencontré
attesté "scroll" (explicité comme une forme belge de l'escargot, ce
que je ne reprends pas à mon compte, n'ayant pu le valider).
J'ai en tout cas constaté qu'oralement, l'arobase avait "pris" (je ne
m'entends plus énoncer "at" ou "a commercial" dans l'énoncé d'un mel,
et quand j'emploie arobase, personne ne me demande plus d'expliciter).