Archive Liste Typographie
Message : Re: Tirets de césure

(Thomas Baruchel) - Dimanche 06 Mai 2001
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Tirets de césure
Date:    Sun, 6 May 2001 23:26:24 +0200
From:    Thomas Baruchel <thomas.baruchel@xxxxxxxxxxxxxx>

Paul Pichaureau a écrit :
>   C'est un peu l'idée de la poncutation pendante (?). Le tiret de césure
> étant mis dans la marge, on justifie sur les caractères de la ligne. On
> espère ainsi obtenir un bloc de texte optiquement plus satisfaisant. Après
> avoir testé, je dois dire que personnellement j'aime beaucoup et donc que je
> l'ai adopté :-)

J'ai essayé et je trouve cela très satisfaisant. J'ai aussi essayé en mettant
le tiret à cheval sur la marge (une moitié seulement dépassant), et quoique
cela soit plus discret, j'aime moins. J'utiliserai désormais cette solution
de façon systématique.

> Thomas Baruchel a écrit:
> > Je n'y avais jamais pensé, mais cela permettrait de réduire la confusion
> > entre le tiret d'un mot composé et le tiret de césure. Cela dit, est-ce
> > réellement pratiqué ? Je n'ai jamais vu cela.

>   Pour la confusion, c'est une bonne question, je n'y avais pas pensé. Comme
> le but est purement esthétique, je suppose qu'il faudrait aussi mettre le
> tiret du mot composé dans la marge... ce que je ne suis pas capable de faire
> en TeX.

Je l'ai fait avec Groff. Ça marche très bien au prix d'une petite modification
dans un fichier concernant la police.

-- 
        ,--._
      .'o    `-.__
      |     (~'   ~~--.__
      ),-.'  `. '' ,,    ~`-.
     //   \    ( ,,  ,, ''   `)    Thomas Baruchel
    //     `.   `. ,,  ,,'' .'
   //        ~.   `._,,   ,'  <baruchel@xxxxxxxxxxxxxx>
   '   _tb_    `-.___.,-~'
                   \  \                 Brest
                  _/ _/