Re: Accentuation des capitales

[Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>]

>* Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx> [010619 23:25]:
>
>> > Pas si sûr... Les gens vraiment habiles bricolaient
>> > astucieusement afin d'ajouter des accents en décalant le chariot
>> > d'une fraction de ligne.
>
>> On voit qu'il y a des méronistes parmi nous...
>
>J'ai lu (partiellement) Méron et ai pu confirmer par diverses
>discussions qu'il n'y avait pas que des bêtises dans ces écrits. Je me
>permets donc parfois d'en utiliser certains arguments (ici sans citer
>explicitement, sachant que les habitués reconnaîtraient). Mais ceci ne
>fait pas de moi un méroniste. Je n'aime pas trop les raccourcis
>saisissants de ce genre.

C'était juste une _private joke_, faut pas s'énerver.

>Ceci dit, si Méron se plante complètement sur les majuscules
>accentuées ou les histoires de machines à écrire (qui m'ont pourtant
>été confirmées par des praticiens), je serai fort aise d'en savoir
>plus...

Je n'ai rien à redire aux virtuosités dactylographiques de Méron.
Simplement j'ai quand même la nette impression qu'il rapporte une pratique
extrêmement marginale. Quand on est payé pour taper 15 000 signes à
l'heure, on n'a pas de temps à perdre avec des demi-interlignes ou des
demi-espaces. Donc, quand Méron s'appuie sur ces pratiques marginales pour
nier totalement le rôle de la dactylographie dans le mythe de l'obligatoire
non-accentuation des capitales, je pense qu'il se fout un peu du monde. Ce
qui compte, c'est l'usage général. Sur une machine à écrire, les caps
accentuées, c'est impossible en production, donc l'usage presqu'unanime
était de ne pas les accentuer. Vu la quantité des documents produits de
cette façon à une époque, cet usage a eu un impact sur le public qu'on ne
saurait négliger. Ceci dit, Brahim, je conviens que la mise en cause de la
dactylographie est aussi à pondérer, notamment du fait que les usages
typographiques ont été largement confus aussi sur ce point et, surtout, que
l'usage manuscrit a généralement été, comme le rappelle Melot, de ne pas
accentuer les majuscules, pour des raisons différentes.

Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
	http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
(projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
illustrative).