Re: Fines devant les unites , etc.

[Jean Charlet <jc@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

> P.-S.  Au moment d'envoyer mon message cette cochonn... d'Eudora me
> beugle « Your message may cause offense. Your message to
> typographie@xxxxxxxx regarding "Re: Fines devant les unitÈs, etc."
> is the sort of thing that might get your keyboard washed out with
> soap, if you get my drift.
>    Je me demande si ce message n'est pas en rapport avec les trois
> piments que je vois apparaître en haut et à droite : je n'ai aucune
> idée de leur signification et ne vois pas comment ni les insérer ni
> les supprimer.

Les piments sont des indicateurs (sur une échelle de 1 à 3) du
caractère peut-être offensant de votre message.

Il faut chercher une chaîne de caractère responsable de cela.

Dans votre cas, j'imagine que c'est « sade ».

D'ailleurs, j'arrive à être offensant (3 piments s'il vous plait !!)
en ne reproduisant que ce seul paragraphe. :-)))

------------------------------------------
   Ce que l'on trouve dans l'écrit imprimé doit donc, plus que
jamais, être examiné de manière critique à la lumière des codes
typographiques reconnus. Je signale en passant, pendant que j'y
pense, que la suppression des espaces entre les initiales des
prénoms, pratiquement uniformément appliquée dans les pays
anglo-saxons de nos jours, et maintenant, par influence, de plus en
plus en France, n'est pas conforme au bon usage (ex. D. A. F. de Sade
et non D.A.F. de Sade, et encore moins l'épouvantable D A F de Sade
qui constitue un usage de plus en plus répandu en Angleterre, mais
qui, Dieu merci !, ne déteint pas ailleurs, du moins pour le moment)
-------------------------------------------

La dernière fois que j'ai eu ces piments, c'était un message
publicitaire parlant d'une boîte dont le nom contenait « fist ».

Après, on peut faire plein de tests pour chercher à être offensant
avec des messages que l'on croit complètement anodins.

Vive le puritanisme anglo-saxon :-)))

Enfin, je vous rassure : dans le paramêtrage de Eudora, il y un item,
ayant pour icône ces piments, qui permet de désactiver la fonction.

Cordialement,

Jean Charlet;
--
---
          ,,,,
         (o-o)
------oOO-(_)-OOo-------------------------------------------o0O-OOo--
       Jean Charlet            tel : +33/0 1 45 83 67 28
   DIAM - SIM/DSI/AP-HP        fax : +33/0 1 45 86 56 85
    91, bd de l'Hopital      email : charlet@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
    75634 Paris Cedex 13       URL : http://soon.../
          France            bureau : 119 (1er etage)

          Departement Intelligence Artificielle et Medecine :
Service d'Informatique Medicale, Direction des Systemes d'Information
               Assistance Publique - Hopitaux de Paris
  Departement de Biomathematiques, CHU Pitie-Salpetriere, Univ. Paris 6
--------o0O-OOo-------------------------------------------oOO-( )-OOo---
                                                             (o-o)
                                                              ````