Re: Re[2]: [typo] les simples chevrons ( si ça passe)

["Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>]

From: "Pierre Duhem" <pierre.duhem@xxxxxxx>
>TB>. Et je suis sûr que le
> TB> gratin des typographes dauphinois me suivra !
> Je ne partage pas du tout votre avis. Je pense que ce serait mieux
> d'ouvrir avec le grave et de fermer avec l'aigu.
> Sans oublier que le flexe pourrait être utilisé pour les coupures
> faites par le second auteur dans les citations de quatrième rang.
>
Le gratin dauphinois fera ce que bon lui semblera.
Libre à lui de ne pas utiliser ses tartiflettes ouvrantes et
fermantes, et de les réserver à l'exportation.
L'élite picayenne (les compositeurs de Cayenne d'origine picarde)
ont depuis longtemps résolu le problème.
À partir du quatrième rang de citation, les signes d'incise de
premier, second, troisième, quatrième et cinquième rang sont
utilisés pour les citations puis on reprend, pour les suivantes,
ceux de citation. Et ainsi de suite.
Toutefois, pénultièmes et dernières sont toujours marquées
respectivement par les piments ouvrants et fermants et par les
ficelles ouvrantes et fermantes.
Le même système s'applique pour les parenthèses, qui, à Cayenne,
s'enchaînent harmonieusement.
L'indifférenciation de l'emploi des piments et ficelles pour les
citations et les parenthèses n'est pas gênante et ne semble pas
imposer le recours aux maroilles jeunes et vieilles.