Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Historique des accents

(Jacques Andre) - Mercredi 12 Février 2003
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Historique des accents
Date:    Wed, 12 Feb 2003 08:43:20 +0100
From:    Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>

Stéphane Lamek wrote:

Depuis que je sais que, contrairement à une idée reçue, il n'a jamais été

> interdit de mettre des accents sur les majuscules, j'aurais aimé savoir d'où
> venait cette "idée reçue". Quelles sont les faits sociaux, techniques ou
> historiques qui ont donné de l'ampleur à cette fausse information?

Une bonne raison est qu'on nous a appris à l'école primaire qu'on ne met pas d'accents sur les majuscules (sous entendu sur les anglaises que nous apprenions), ce que

confirmait l'enseigne du café qui se trouvait devant mon lycée « CAFE DE L'EPEE ».

Ceci dit, je n'ai pas de trace écrite de cette règle scolaire, si quelquun en a une je serais heureux de la voir !

Outre cette raison pédagogique, il faut dire aussi que beaucoup d'ouvrags imprimés n'avaient pas toujours toutes els capitales qu'il aurait fallu ; d'ailleurs les imprimeurs devaient faire un effort pour en disposer :

La casse parisienne (où étaient rangés les caractères selon un ordre « normé ») ne comprenait d'ailleurs pas toutes les capitales accentuées :
il y manquait À Â Ë Î Ï Ô Û et Y tréma qu'il fallait alors aller chercher dans un casseau

Enfin, les machines à composer, et notamment la Linotype très utilisée dans la presse, faisait aussi appel à un casseau.



--
Jacques André, Irisa/Inria-Rennes
Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,   France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71
email : Jacques.Andre@xxxxxxxx