Re: [typo] Signes de correction

["Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>]

From: "Foucauld Perotin" <fp.listes@xxxxxxxxxxx>
>> comme « remplacer partout occurence par occurrence », ou
>> « mettre tous les titres de section en corps 14 ».

'Fectivement.
Je relis un de mes textes à paraître (dans un petit mag encore
plutôt confidentiel).
Et annote sous Acrobat.
Je vois bc. de pbs de tirets d'incise (soit un trait d'union, soit
un demi-quad.).
Et d'espacements avant & après le signe sup. (genre _Fichier_ >
_Enregistrer_).
Pas du tout harmonisés.
Au passage, j'ai perdu le fichier Word d'origine, sais plus si c'est
moi ou la mise en page qui serait à l'origine de certaines fautes.
Mais, de fait, le remplacement généralisé, pour des textes en
colonnes, avec habillage d'illustrations, etc., peut générer des
trucs fâcheux (lignes creuses par ex., lézardes).
Faudra d'ailleurs que je réinstalle une tablette graph. pour porter
des cor. au crayon (outil de ce nom) sur les PDF. Trop ardu à la
souris.
Par ailleurs, les choses vont évoluer avec les couples des logiciels
de PAO et les trucs destinés aux auteurs (InCopy, par ex.).