Re: [typo] approche valeureuse

[Pierre Roesch <pierreroesch@xxxxxxxxxx>]

le 3/06/03 22:56, zzzazzz à zzzazzz@xxxxxxx a écrit :

> Une approche typo dans photoshop de 128 (par exemple) correspond (à vue
> d'oil) à une approche de 25 sur xpress. A quoi correspondent selon vous ces
> valeurs ? Des points ? Des picas ? .

Dans XPress l'approche se mesure en 200e de cadratin et dans les logiciels
Adobe en millième de cadratin.
Il faut donc multiplier les valeurs XPress par 5 ; Dans l'exemple
25 x 5 = 125.

Il n'est pas question de points, picas, pixels?
Le cadratin est une valeur relative. C'est un bloc dont la chasse est égale
au corps.
Aux U.S.A. on l'appelle ³em-space², puisque ça correspond en gros à la
chasse d'un M. On retrouve hélas cette expression mal traduite ? espace em ?
assez souvent, et même si mes souvenirs sont bons dans une partie du *Manuel
complet de typographie* de J. Felici, édité par Adobe (qui a 2 traducteurs).
Le demi-cadratin s'appelle ³en-space².

À noter enfin que beaucoup de polices calent leurs chiffres (mais pas les
chiffres elzéviriens) sur un demi cadratin, ainsi que parfois l'espace
insécable.