Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Ordre lexicographique : une source svp ?

(Philippe Jallon) - Dimanche 24 Août 2003
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Ordre lexicographique : une source svp ?
Date:    Sun, 24 Aug 2003 10:47:36 +0200
From:    Philippe Jallon <philippe.jallon@xxxxxxxxxxxxxx>

Jean-François Roberts écrivit, précisément le 24/8/03 :

Conseil international de la langue française, _Pour l'harmonisation
orthographique des dictionnaires_, CILF, 1988. ISBN : 2853192008

Opuscule de 130 pages. Extraits de l'avant-propos :

« Aussi le Cilf est-il résolu à ne plus prêter son concours, pour l'instant, à une réforme. »

« Le Cilf a donc décidé de s'atteler, s'il obtenait l'accord des lexicographes français, à la suppression des divergences qui, d'un dictionnaire à l'autre, apparaissent, parfois au pluriel seulement, dans la graphie de centaines et de centaines de mots. Il s'agit d'une harmonisation des graphies et non d'une réforme de l'orthographe. »

(Référencé sur Amazon.fr - ce qui ne prouve pas grand'chose...)

Primo, cela ne prouve pas que cet ouvrage soit encore disponible, même s'il demeure référencé sur le site du Cilf <http://www.cilf.org/pub/176-ling.fr.html>.

Secundo, cela ne prouve pas la pérennité du travail publié, car bien des recommandations sont restées lettre morte. Le bouquin n'a fait l'objet d'aucune mise à jour ni même d'une nouvelle édition.

Le Cilf possédait jadis une « librairie » à Paris, sise rue du Cardinal-Lemoine. J'ignore si elle existe encore. Pour en savoir plus, on peut appeler le Cilf au 01 48 78 73 95 (ou +33 1 48 78 73 95 depuis l'étranger).
--
Philippe Jallon