Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Re: Canadas (était Traduction de)
(Jacques André) - Vendredi 24 Octobre 2003		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Re: Canadas (était Traduction de)
Date:    Fri, 24 Oct 2003 11:12:49 +0200
From:    Jacques André <jacques.andre@xxxxxxxx>


fidelite@xxxxxxxxxxx a écrit:
Tiens, tout à fait HC : saviez-vous qu'en wallon de Namur _patates_
(ou pommes de terre) se dit _canadas_ : _C'est'on mougneux d'canadas_ (« C'est un mangeur de pommes de terre »). Amusant ! 

alors moi j'suis _on mougneux d'bruxelles_ ?

--
--
Jacques AndrÈ
Irisa/Inria - campus de Beaulieu
F-35042 Rennes cedex, France
tÈl. +33 2 99 38 34 29
fax: +33 2 99 84 71 71
Jacques.Andre@xxxxxxxx