Re: [typo] logiciel de correction

[Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>]

 Le 08-02-2004, à 22:18 +0100, nous recevions de Michel Bovani :

> Le 5 févr. 04, à 12:13, Jacques Melot a écrit :
>
> >    J'en profite pour signaler ou rappeler l'existence du logiciel 
> > de correction gratuit Excalibur qui permet de corriger plusieurs 
> > langues en mélange dans un logiciel de messagerie comme Eudora 
> > (mais aussi séparément). Il a, sauf erreur, été développé pour 
> > servir avec TEX.
>
> C'est exact.
>
> À moins que ça n'est changé, son plus gros défaut est d'être d'une 
> certaine façon assez bête. Il n'a aucune notion de syntaxe.
>
> Le dico doit contenir amant amants amante amantes, aime aimes aimons 
> aimez aiment...
>
> C'est parfois un peu agaçant !



   D'autant plus qu'il y a des oublis, en particulier des féminins 
pluriels. Mais, encore une fois, la possibilité de corriger des 
langues en mélange est un avantage.

   Jacques Melot


> --
> Michel Bovani