Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Césure

(Jean-François Roberts) - Mercredi 31 Mars 2004
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Césure
Date:    Wed, 31 Mar 2004 16:06:06 +0200
From:    Jean-François Roberts <jean-francois.roberts@xxxxxxxxxx>

Oui : il faut distinguer les cas où deux voyelles sont séparées par une
seule consonne, et ceux où deux ou plusieurs consonnes apparaissent (même
"muettes", comme le "h" de "malheureux").

En principe, la césure se fait avant une consonne unique, ou entre deux
consonnes. Mais il y a des exceptions... En particulier, on ne séparera pas
(en principe) un "r" ou un "l" de la consonne qui le précède : "dé-précier"
ou "dé-plorer" ; on notera que l'orthographe de tels mots appelle d'ailleurs
(le cas échéant) un accent sur le "é", alors qu'avant deux consonnes (ou
plus) il n'y a en général pas d'accent (le "x" étant alors assimilé à une
double consonne) : "destituer", "descendre", "description", etc.


> De : Philippe Deschamp <Philippe.Deschamp@xxxxxxxx>
> Société : INRIA, Rocquencourt - projet ATOLL
> Répondre à : typographie@xxxxxxxx
> Date : Wed, 31 Mar 2004 15:44:22 +0200
> À : Typographie@xxxxxxxx
> Objet : Re: [typo] Césure
> 
> MDJACQUOT a écrit ceci :
> 
>> En pratique la césure se fait syllabe par syllabe.
>> 
> 
> Ce n'est pas si simple : on coupe « mal-heur-eux », pas « ma-lheu-reux ».
> 
> -- 
> ____________________________________________________________________
> Philippe Deschamp.                              In medio stat virtus
> 
>