Re: Réf. : [typo] Point catalan centre'

[Thierry Bouche <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Le jeudi 15 avril 2004 à 14:01:40, Dominique PUNSOLA écrivit :

DP> Parceque il y a deux graphies différentes correspondant à deux sons 
DP> distincts :
DP> ll : prononcé comme le castilllan ll, dans paella par exemple
DP> l.l : prononcé l

En fait trois : il y a aussi le l seul (comme dans català). Quand on
arrive à l'avinguda del Paral·lel, la dame qui cause dans le micro
marque très bien cette différence (on entend sonner les deux _l_).

On appelle ça couramment la l geminada.

DP> le . ne se rencontre qu'avec le l et pas avec d'autres consonnes.

ce qui explique qu'il existe dans Unicode un caractère <l·> mais
n'explique pas pourquoi *le* l·l nécessite deux caractères en Unicode !

 Thierry Bouche