Re: [typo] Trois questions

["mea info" <info@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

mais n'y at-il pas un ouvrage unifié pour cela???
il me semblait!


----- Original Message ----- 
From: "Maurice Prohin" <tourmagne@xxxxxxxxxx>
To: <typographie@xxxxxxxxxxxxxxx>
Sent: Tuesday, September 07, 2004 5:17 PM
Subject: Re : [typo] Trois questions


Le 7/09/04 15:47, « Fateh » <forcheta@xxxxxxxxx> a rédigé ce message :

> 3) Comment citer la Bible ?
> Si je dis juste, _Ep_ 22, 30 (avec Ep en ital), mais Jean 1, 14
> (avec Jean en rom.)
>
> pour résumer grossièrement :
> titre = nom commun --> ital
> titre = nom propre --> rom
>
> est-ce cela ?
>
> faut-il en outre écrire _Ep_ 22, 30  ou _Ep_ 22,30  (sans espace
> : c'est ce que je trouve parfois dans le texte)

Premier élément de réponse : il faut déjà avoir des abréviations
identifiables. Dans la Bible tu as : Josué, Juges, Jonas, Jean, etc.
Ensuite, personnellement je mets :
Jean 1. 14 (Jean en rom.)
Et je privilégie les citations en italiques pour les différencier du texte;
Mais tout cela est subjectifS
Maurice