Re: [typo] Voire, même...

[Jef Tombeur <jtombeur@xxxxxxx>]

> Est-il correct de dire/écrire "voire même" ?
> Exemple: "Tu peux faire ceci, voire même cela.
Il est des pléonasmes plutôt gênants, d'autres qui marquent l'insistance.
Voire vaut « et même » ou « si ce n'est », ou, selon le contexte « 
jusqu'à », voire (même) une expression exclamative.
Ce n'est guère le lieu d'en débattre mais, mais, mais... puisqu'il faut 
bien répondre : tout dépend de l'intention.
Vous pouvez, voire devez... voire même devez… voire même devez !
Perso, je me contenterais d'un « voire devez ! ».
Essayez voir : « voire – et même ! ?– cela ».
Il faut voir qu'à « voire » il y a boire et même (peut-être) à manger.
Allez savoir... s'il s'agit d'une redondance ou d'une nuance (voire 
d'une précision), si ce n'est d'une forte insistance, et même d'une 
intention d'appuyer le propos à outrance ! Glissons, voire éludons !
&c. Et j'écrirai même plus, voire...