Archive Liste Typographie
Message : Alphabets de réforme

(Jef Tombeur) - Vendredi 31 Décembre 2004
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Alphabets de réforme
Date:    Fri, 31 Dec 2004 03:13:16 +0100
From:    Jef Tombeur <jtombeur@xxxxxxx>

Bon, voilà que je cherchais à retrouver qui avait concocté un nouvel alphabet de l'hébreu au début du siècle dernier, et bong, je tombe sur un autre alphabet de réforme...

“Other than being a poet and a thinker who followed the footsteps of his ancestors, Mr. Akl Said invented a new Alphabet, a Lebanese one, based on the Phoenician system of letters. It differs from the Arabic system used in the region. It is, in fact, a combination of both, an Arabic dialect using Latin letters. This new alphabet is not considered official by the Lebanese Ministry of Culture, but it is taught by Mr. Akl and other inspired teachers to students in certain universities and schools around Lebanon.”

Cela ne me donne pas la piste pour l'alphabet de réforme de l'hébreu, mais je vais au moins demander à Yasmine Taan (organisatrice d'une conf. sur la typo à Beyrouth en 2005) ce qu'il en est de cet alphabet d'Akl Said. Et vous ferai part de la réponse.

Bonne année à toutes et tous (et bonne année julienne aussi),