Archive Liste Typographie
Message : RE: [typo] PS ou TT

(Jef Tombeur) - Vendredi 31 Décembre 2004
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    RE: [typo] PS ou TT
Date:    Fri, 31 Dec 2004 13:22:49 +0100
From:    "Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>

 
De : d. collins [mailto:dcollins@xxxxxxx] 
Objet : [typo] PS ou TT

>un logiciel de musique (Finale) fourni avec deux versions >(Truetype et
Postscript) des polices musicales.
>Y a-t-il des raisons de préférer l'une à l'autre pour des
>fichiers PDF que je transmets à mon "éditeur"? 

Logiquement, l'une ou l'autre version, c'est indifférent (surtout qu'il y a
fort à parier que l'une est dérivée de l'autre, personne ne s'amuse
vraiment, sauf applications spéciales d'optimisation de l'affichage sur de
petits écrans ou à très petites ou très larges taille, à faire une version
TTF plus poussée, question indications ou instructions, que la PS).
Dans la pratique...
Les PS sont réputées plus faciles à réaliser techniquement (pour les
adaptations aux forces de corps, voir ci-dessus), mais là, il ne doit pas y
avoir beaucoup de variations de corps d'un extrème (c. 5 à l'autre c.> 72
pts), donc, indifférent.
Mais, surtout, si l'imprimeur est doté d'un RIP qui date un peu (plutôt
beaucoup d'ailleurs), oui, il est possible que les TTF soient plus
difficiles à traiter.

De toute façon, jouer la prudence, bien incorporer les polices au PDF. Voire
les joindre sur le CD en sus...

>Le rendu à l'impression sera-t-il différent

Tout ce qui précède, c'est des infos de seconde main (pas testé, pas eu de
pb., ni avec des TTF, ni avec des PS). Ce qui suis encore plus.
Si j'en crois
http://www.bayard-nizet.com/Polices_fr.html
Les polices musicales présentent des caractères au dessin très fin.
Ce qui est amusant, c'est que sur
http://members.aol.com/loudfonts/Hinting.htm
(recommandé par le site Bayard-Nizet, fournisseur concurrent), on voit que
Finale permet (Page View > Display in PostScript) de visualiser les
indications PS.
Ce qui peut laisser penser que les polices LoudFonts sont d'abord des PS
converties en TTF pour les versions TrueType. Alors que, je crois ce que
m'ont dit de vrais spécialistes, les indications TTF seraient supérieures à
celles du format PS (enfin, tout dépend qui les fait, avec quoi, et
comment).

Attendre peut-être des réponses de sachants un peu moins ignares que moi
pour prendre une décision beaucoup plus fondée.