Vieille(s) co(q)uilles

[Jef Tombeur <jtombeur@xxxxxxx>]

Je viens de recevoir une invitation à célébrer le vingt-cinquième anniversaire du lancement du journal _Le Pays de Franche Comté_ dont j'avais été parmi les tout premiers journalistes.

J'y tenais aussi une chronique quotidienne (ce fut de courte durée), sous  pseudo.
Et fouillant dans de vieux papiers moisissants, je trouve cela :

LA CHRONIQUE À CROCS
Par Mélo Trémoloss

La chronique raffole des coquilles. Rappelons-en quelques célèbres. Ainsi cet « infini talent » qui devint «  infâme talent » puis « intime talent » en passant par « infime talent ». Il s'agissait des dons d'une actrice. La plus illustre fut celle dont fut victime un célèbre polémiste. Son article s'intitulait « Mes coquilles ». Que croyez-vous qu'il en advint ?
Aujourd'hui :

Pauvre T.
Nul n'est à l'abri des coquilles et parfois leur dureté peut vous frapper comme un poinçon. Nul n'en est épargné et même le premier des ministres devait en subir l'affront. C'est dans la _Lettre de Matignon_, organe du chef du gouvernement que se relève une pénible omission.
_Illettré_ y subit l'ablation d'un _t_. C'est dans le passage suivant :
« Les situations de pauvreté les plus douloureuses se rencontrent souvent parmi les ille_t_rés. »
Ce n'est pas pour faire moins riche que ce _t_ fut élidé. Rien que la proposition suivante : « Lutte contre la pauvreté et éducation vont de pair » démontre bien à l'évidence que l'impair fut tout à fait involontaire.
Quel abattement !
Au moins n'imputera-t-on pas la faute à l'Imprimerie nationale. Ce bulletin se compose sur les claviers d'une entreprise privée.
Que soit exprimée ici notre plus sincère compassion. Il ne sera pas dit que l'hôpital se moque de La Charité et ce journal de Matignon.
      
    C'était vers l'été 1983 ; plus ça change, plus c'est pareil.
    Sauf que les lettré·e·s se sont considérablement  appauvri·e·s