Re: RE: [typo] concours monotype de création

[Elena Albertoni <elenalb@xxxxxxx>]

Bonjour à tous,

Quelqu'un pourrait-il m'eclaircir sur ce concour? 
Qu'en est-il des droits d'auteur, au cas où la police gagnante serait jugée à la hauteur de faire partie de la collection Monotype... Ok, on gagne une collection de fontes de la valeur de ca. 3000 £, mais on donne l'exclusivité de sa propre création (oui? non?).
Si personne en sait plus je vais les contacter pour poser la question.


Merci!
Elena Albertoni


----Message d'origine----
>De: "Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>
>A: <typographie@xxxxxxxxxxxxxxx>
>Date: Sun, 23 Jan 2005 21:56:42 +0100
>Sujet: RE: [typo] concours monotype de création
>
>Mouais...
>Rien à répliquer sinon que Monotype Imaging est une société
>américaine (qui regroupe notammment I.T.C. et Monotype).
>Pour _Computer Arts_, dont je fus l'un (sinon le seul, à l'époque du
>numéro un) traducteur pour la toute première édition française, oui,
>c'est un titre britannique (groupe Future).
>Bien meilleur, bien meilleur, mouais...
>Sans forfanterie, mes traductions, vérifiées en refaisant, avec les
>interfaces des VF, tous les _pas à pas_, étaient parfois meilleures
>que les originales (vu que le sec de rédac brit. n'avait pas refait,
>ce qui peut se comprendre).
>
>Oh, bof... Histoires anciennes.
> 
>
>-----Message d'origine-----
>De : Jean-Fran ç ois Roberts
>[mailto:jean-francois.roberts@xxxxxxxxxx] 
>Envoyé : dimanche 23 janvier 2005 21:16
>À : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
>Objet : Re: [typo] concours monotype de création
>
>Petite remarque : un site en "co.uk" est nécessairement, sinon
>anglais, du moins britannique au sens français du terme (UK = United
>Kingdom = Royaume-Uni), et en aucun cas "américain" (au sens
>"étatsunien" aussi bien que "américain" en général) - de même qu'un
>site en ".fr" est français, et non belge ou canadien.
>
>_Computer Arts_ est en effet l'un des titres (bien meilleur que sa
>version
>française) publiés par une société basée en Angleterre.
>
>
>> De : bwbk <bwbk@xxxxxxx>
>> Répondre à : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx Date : Sun, 23 Jan 2005 
>> 19:19:45 +0100 À : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx Objet : [typo]
>concours 
>> monotype de création
>> 
>> bonjour,
>> 
>> Pour ceux qui parle mieux anglais que moi :
>>
>http://www.computerarts.co.uk/competition/default.asp?pagetypeid=2&ar
>t
>> icleid=3
>> 3236&subsectionid=852
>> 
>> Sinon pour les autres, le site américain (ou anglais) de computer
>arts 
>> organise un concours de création de police, avec en gros lot, la 
>> librairie monotype.
>> 
>> Ben
>> 
>

begin:vcard
n:Albertoni;Elena;
fn:Albertoni Elena
email;type=internet,pref:elenalb@xxxxxxx
tel;type=home:+49 0 30 61107082
tel;type=home,cell:+49 0 162 4828013
bday:19791108
org:FontFabrik;
adr;type=work:;;Apostel-Paulus-Straße 32;Berlin;;D-10823;
tel;type=work:+49 0 30 78703097
url:www.fontfabrik.com
REV:200412171311
X-WAB-GENDER:1
version:3.0
mailer:Medianet/v2.0
end:vcard