Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] typo de l'abréviation "ca" de circa ?

(Jacques Melot) - Vendredi 04 Février 2005
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] typo de l'abréviation "ca" de circa ?
Date:    Fri, 4 Feb 2005 15:45:27 +0000
From:    Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>

Title: Re: [typo] typo de l'abréviation "ca" de circa ?
 Le 4-02-05, à 16:34 +0100, nous recevions de Isabelle Dutailly :

Patrick Andries a écrit :
Jamais vu « circa », pour moi c'est snob ou anglicisant. Mais j'ai déjà vu « v. », « vers », « env. », « environ », « ~ ».

vous n'avez probablement non plus jamais catalogué des ouvrages en bibliothèque ou centre de documentation, ni vraiment regardé les fiches. Parce que quand on fait cela, c'est pour suivre les normes AFNOR par pour se la jouer !



   Vous savez ce qu'on en fait nous des normes AFNOR ? Hum ? Hum ? [Réponse en bas de la page]



--
Isabelle Dutailly
















































plus bas...











































   Eh bien, nous les appliquons (mais attention... à bon escient, s'entend ; à ce propos voyez un de mes récents messages).

   Sur ce, blague du vendredi accomplie pour ce qui nous concerne, je vous souhaite de bonnes saintes.

   J. M.

P.-S.  Il faudrait tout de même lire attentivement les messages : personne n'a contesté qu'il y ait des domaines dans lesquels on emploie circa. On dit seulement que dans les domaines où il n'y a aucun usage installé pour utiliser ce terme latin (au long ou sous une forme abrégée), il faut bien se garder de l'introduire en remplacement d'une _expression_ claire, comprise, elle, de tout le monde.