Archive Liste Typographie
Message : Re: RE : RE : [typo] Re: sensibilisation typo

(Jacques André) - Vendredi 13 Mai 2005
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: RE : RE : [typo] Re: sensibilisation typo
Date:    Fri, 13 May 2005 16:03:34 +0200
From:    Jacques André <jacques.andre@xxxxxxxx>

>>>Et un "conferre" p. 10
>>
>>où est le problème ?

Chamontin a écrit:
Confer


euh non... il s'agit opur moi du verbe latin conferre, qui a donné conférer en français. Voir le bon vieux Dauzat, ou le Guide du typographe romand. Mais je crois que vous faites sans doute allusion au Lexique de l'IN qui dit que cf. est l'abréviation de confer (comparez avec). Permettez moi de croire que cette abréviation est celle d'un infinitif (tout comme "voir"), ce que disait également le Code typographique.
En tout cas ce n'est pas une faute...

--
Jacques André
Irisa/Inria - campus de Beaulieu
F-35042 Rennes cedex, France
tél. +33 2 99 84 73 50
fax: +33 2 99 84 71 71
Jacques.Andre@xxxxxxxx