Archive Liste Typographie
Message : RE : [typo] çà alors !
(Chamontin) - Vendredi 20 Mai 2005		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    RE : [typo] çà alors !
Date:    Fri, 20 May 2005 00:16:55 +0200
From:    "Chamontin" <echamontin@xxxxxxx>
Comment ça ? j'ai vu écrit ça alors . Et où ça ?
Dans le petit Robert.
(Forme syncopée de cela, II (Valeur interjective d'après çà).
Ça, par exemple !

Élisabeth CHAMONTIN
http://www.habiletes.com
06 83 27 45 98


> -----Message d'origine-----
> De : jide [mailto:rondinet@xxxxxxx]
> Envoyé : jeudi 19 mai 2005 23:52
> À : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
> Objet : [typo] çà alors !
> 
> Isabelle Dutailly wrote:
> > virez l'amicalement de votre signature
> 
> Ben dis donc ! Qu´on s´engueule, ça reste dans les saines traditions de
> la corporation... Mais qu´on se vouvoie, çà alors !
> 
> À vous lire, Chère Madame,
> Votre Serviteur, Jehan de Ny Ron d´Iney.
> 
> --------------------
> Post-scriptum, pour faire que ce mail ne soit pas complètement inutile
> aux autres lecteurs : je n´ai jamais compris que si peu de gens mettent
> un accent grave à « çà alors », où « çà » est une interjection et non
> une forme syncopée de « cela »...
>        Amicalement__
>        ___Jean-Denis