Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Tirets cadratin et demi-cadratin

(Jean-Francois Billaud) - Mercredi 10 Août 2005
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Tirets cadratin et demi-cadratin
Date:    Wed, 10 Aug 2005 20:15:05 +0200
From:    Jean-Francois Billaud <billaud@xxxxxxxxxx>

Kristian Crick écrivait :

>> http://www.onlineformapro.com/espaces/commun/savoir/graphisme63.asp
>> http://www.interpc.fr/mapage/billaud/ponctua.htm

> Les deux textes sont identiques, sans que leur source soit citée par
> aucun des éditeurs. Dommage... C'est malheureusement souvent le cas sur
> le web où la propriété d'un texte semble une notion quelque peu abstraite.

Le contrat d'utilisation du document initial permet la reproduction de manière
assez libérale :
  http://www.interpc.fr/mapage/billaud/legal.htm

On pourra toujours supposer que le copyright (sans valeur juridique) ajouté
par onlineformapro concerne la mise en page.


Pour en revenir au fond, les auteurs cités dans la bibliographie ne sont pas
toujours d'accord entre eux sur les usages respectifs des tirets de différente
longueur (voir par exemple Perrousseaux et Ramat).

À mon avis on arrivera tôt ou tard à l'usage quasi exclusif du demi-cadratin
en typographie non soignée, pour plusieurs raisons :
- le contexte permet assez généralement de distinguer la valeur sémantique
  du tiret (trait-d'union, coupe, liste, incise, dialogue) ;
- la loi du moindre effort : il y a un tiret sur mon clavier, pourquoi se
  farcir des combinaisons de touches où il faut utiliser 5 doigts et le nez ?
- les logiciels courants ne respectent pas forcément les règles de la
  typographie soignée ;
- le /courrier électronique/ et autres /groupes de discussion et forums/
  ne permettent généralement qu'une *typographie pauvre* avec une seule espèce
  de _tiret moyen_, l'usage du HTML à cet effet n'apporte pas grand chose.


Il faudra aussi regarder de près la typographie des pages HTML, j'ai l'impression
depuis quelques années d'une meilleure prise en compte des problèmes de mise en
page, lisibilité etc.

Les feuilles de style CSS permettent pas mal de choses, du genre
  http://www.interpc.fr/mapage/billaud/chire-m.css


Il y a plusieurs typographies qui coexistent...


JFB

-- 
C'est sûr ah les miss trichent.