Re: [typo] Apostrophe

[divers@xxxxxxxxxxxxxxxx]

Merci beaucoup M. Schwartz. Je regarderai ça ce soir, chez moi. Ici je n'ai pas mes archives. J'espère leur asséner le coup de grâce demain.

J'avoue que j'ai du mal à comprendre qu'une maison d'édition ne s'intéresse pas plus que ça à ce que j'ai envie d'appeler de la typographie de base... Enfin, je sais : faire vite, vendre vite. Mais je deviens hors-sujet.

Pour ce qui est du rechercher-remplacer, j'ai bien évidemment suggéré l'idée depuis longtemps. Malheureusement ? ne vomissez pas, je l'ai fait pour vous ? XPress est (mal) cracké et bugge de partout, y compris pendant le rechercher-remplacer. Ça ne donne pas envie de les aider, c'est vrai... Moi je ne suis que stagiaire, alors mon avis sur la question... Et c'est pour ça aussi que je suis obligé d'étayer toute la journée mes points de vue. Formateur mais fatigant.

Guillaume


----Message d'origine----
>A: typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
>De: Jean-Marie Schwartz
>Date: Tue, 30 Aug 2005 16:02:54 +0200 (CEST)
>Sujet: Re: Re: [typo] Apostrophe
>
>>> Moi, je souhaiterais (j'insiste même beaucoup) que la maquettiste passe
>>> le temps qu'il faut à toutes les remplacer (ce qui ne devrait pas être
>>> compliqué, mais passons...)
>
>>Rechercher-remplacer, 30s ?
>
>(Sur un ouvrage vraiment gros et avec un ordinateur du début des années 1990
>;-)
>Si ça prend 10 secondes, c'est déjà beaucoup.)
>
>Je vous conseille, Guillaume, de lire la discussion qui vient de passer sur les
>apostrophes du Grand Robert, ça peut aider dans l'argumentation (ces «
>apostrophes » n'ont rien de typographique puisqu'elles ne suivent pas
>l'italique, etc.).
>Voir aussi la nomenclature des glyphes et caractères d'Unicode
>(http://hapax.qc.ca/ListeDesNoms-4.0.0.txt) :
>[...]
>2019 GUILLEMET-APOSTROPHE
> * caractère recommandé pour indiquer l'apostrophe
>[...]
>
>Jean-Marie Schwartz
>
>