[typo] Règles typographiques des différentes langues

[Olivier Berquin <olb@xxxxxxxxxxx>]

Chers tous,

Je viens de m'inscrire à cette liste.
Je suis metteur en page.

J'aimerais savoir s'il existe des règles typographiques pour toutes les 
langues ! Outch. Aïe.

En effet, la société dans laquelle je travaille doit réaliser des 
documents pour la Tchéquie, par exemple. Quelles en sont les règles?
Je me suis renseigné à l'OPOCE (Office des publications - Code de 
rédaction interinstitutionnel: 
<http://publications.eu.int/code/fr/fr-000500.htm>). Un très gentil 
monsieur m'a répondu:

"Monsieur Berquin,

Après contact avec les correspondants Code, il semble qu'un code 
typographique officiel n'existe que pour la langue française. Pour les 
autres, il semble qu'il n'y a pas de règles "officielles"; ce sont 
avant tout les éditeurs qui édictent les pratiques (avec les 
divergences que cela peut engendrer) (ES, DE, EN, PT). Je crains que 
cela soit la même chose pour la plupart des autres langues."


Merci pour vote aide.

Olivier.