Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Règles typographiques des différentes langues
(Pierre Duhem) - Mercredi 21 Septembre 2005		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Règles typographiques des différentes langues
Date:    Wed, 21 Sep 2005 13:52:35 +0200
From:    Pierre Duhem <pierre.duhem@xxxxxxx>
Bonjour Eric,

Le mercredi 21 septembre 2005, à 12:58, vous écriviez :

>> des documents pour la Tchéquie,

EA> ... République Tchèque, chez moi -- et le premier
EA> qui mentionne le Bélarus (comme ça), je le flingue
EA> aussi.

Ce n'est pas tout à fait la même chose. Si la république Tchèque a
choisi cette dénomination, c'est notamment parce que le nom court
(Tchéquie, Tcheschei, orthographe ?) était très connoté
historiquement.

Bélarus (même sans accent) n'a par contre aucune justification.


-- 
Bien à vous
Pierre Duhem
mailto:pierre.duhem@xxxxxxx