Re: [typo] Demande de conseils

[Philippe Delavalade <philippe.delavalade@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

Bonjour et merci de votre proposition d'aide.

Le dimanche 02 avril à 15:33, Thierry vohl Light Motif a écrit :
> Il serait utile de savoir sous quel logiciel le 
> catalogue est originalement composé.

Je garde les données sur une base mysql ; après exportation et traitement
par perl, j'obtients un fichier tex.

> >Pour cela, je peux joindre un extrait du catalogue (dont la page de titre)
> >mais je me demande dans quel format ce serait le plus simple :
> >tex, dvi, ps ou pdf ?
> 
> Le plus simple (si un retour commenté ou 
> transformé est souhaité) serait certainement
> un envoi en pdf (qui donnerait la forme exacte de 
> ce qui est produit), doublé du texte dans le 
> corps même du message. Ainsi, il sera facile à 
> qui le souhaite de faire directement une 
> proposition/un exemple d'après le texte concerné 
> (copier-coller).

D'accord pour cette solution si toutefois j'arrive à bien transformer le
pdf « corrigé » au format texte et qu'il soit suffisamment parlant pour moi.

> Avant tout, il s'agira de tenter la rédaction 
> d'un cahier des charges précis: lister les 
> contraintes, trouver la hiérarchie actuellement 
> utilisée, et d'après celle-ci, tenter de projeter 
> sur une hierarchie « définitive mais pas 
> totalement vérouillée » (pas évident. Mais 
> disons, déboucher sur une hierarchie valable pour 
> un peu plus longtemps que le mois qui vient!).

À mon sens, ces problèmes sont résolus correctement mais ... ai-je bien
compris ce que vous entendez par « cahier des charges » et « hiérarchie » ?

Pour ce qui est du temps, il n'y a pas le feu : la prochaine version est
prévue en janvier ou février 2007 :-)

J'ai surtout besoin de conseils de mise en page et de typographiie.

Donc, je mets en pièce jointe (en espérant que sympa les accepte), les
premières pages dont une vide qui me gâche la vie mais, c'est un problème
latex que je devrais finir par résoudre. Le fichier a été obtenu par ps2pdf.

Merci encore.

Ph. Delavalade

Attachment: 1-5.pdf
Description: Adobe PDF document