Re: [typo] dondant et lig.

[Patrick Andries <patrick@xxxxxxxxxxx>]

Thibaud Sallé a écrit :

> > From: Pierre Roesch <pierreroesch@xxxxxxxxxx>
> > [...]
> > Précision sur le clin d'œil : pas de «…» après « etc » (c'est 
> > redondant).
>
>
>
> Sans doute, mais ne faut-il pas écrire « etc. » ?
>
> ;-)
>
> ou et cetera, ou et caetera, ou et cætera
>
> La disparition des accents, sur les capitales d'abord, puis sur les 
> bdc, ne serait-elle pas un effet du nivellement anglomane dont on 
> parlait ici naguère?
>
> Et la disparition, tout aussi regrettable, des œ [&oelig;] et des 
> æ[&aelig;], un effet de la standardiZation informatique?

Oui et non. D'une primitive informatisation : c'est ainsi que s'explique 
apparemment le manque de œ [&oelig;] sur les panneaux routiers québécois 
(Belœil, Contrecœur). Apparemment, les ordinateurs du Ministère des 
transports du Québec ne permettait pas de stocker cette ligature.

Depuis lors, j'imagine que les ordinateurs ont été modernisés, mais 
malgré des plaintes répétées les panneaux routiers sont toujours aussi 
dépourvus de œ [&oelig;].

P. A.