Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] un ou une

(Jean-Luc BLARY) - Dimanche 20 Mai 2007
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] un ou une
Date:    Sun, 20 May 2007 09:10:10 +0200
From:    Jean-Luc BLARY <jeanluc.blary@xxxxxxx>

chris.dufour2 a écrit :

----- Original Message ----- From: "Armelle Domenach " <armelle.domenach@xxxxxxxxxxxx>
To: <typographie@xxxxxxxxxxxxxxx>
Sent: Thursday, May 17, 2007 10:01 PM
Subject: RE: [typo] un ou une


Pourquoi dit-on un e ou un s et pas une e ou une s ?

[A] mais tout simplement parce qu'on doit... Il s'agit de noms masculins
invariables. Et comme le français n'a pas de neutre, il l'associe au
masculin (comme pour bien d'autres cas), qu'en pensez-vous ?

***Non, on ne « doit » pas.
La règle est celle-ci  :
Pour des raisons d'euphonie
- les voyelles sont du genre masculin (un a) ;
- les consonnes sont du genre masculin quand, dans leur épellation, elles commencent par une consonne (un bé) et du genre féminin quand elles commencent par une voyelle (une esse, une ache). Exception : un iks. En conclusion, sont masculines : a, b, c, d, g, i, j, k, o, p, q, r, t, u, v, w, x, y, z et sont féminines : e, f, h, l, m, n, r, s.
Reste que cette règle n'est plus guère respectée.
De fait, je n'en ai jamais entendu parler : pour moi, toutes les lettres ont toujours été du genre masculin... Et mon dictionnaire est du même avis (n.m. pour les 26, idem pour les chiffres et nombres quand utilisés en substantifs).

Jean-Luc

C.
P.-S. : Il est probable que quelqu'un ait déjà donné cette explication ;
Ben non, puisqu'elle est visiblement obsolète.