[typo] carré vs au carré

["diconoma" <diconoma@xxxxxxxxx>]

Bonjour !

Le récent échange sur les mètres carrés et les mètres au carré me donne l’occasion, en le citant :

 « Ainsi, lorsque les Québécois utilisent l'_expression_ Tête carrée pour désigner un Canadien anglais, ils stigmatisent leur entêtement, leur absence d'intelligence et de tolérance. La métaphore du carré exprime la fermeture »,

de vous faire connaître un site que je viens de découvrir et qui s’intéresse à l’orthotypographie.

http://monsu.desiderio.free.fr/curiosites/anglais.html

 

Peut-on imaginer qu’un auditeur de l’émission scientifique « La tête au carré », sur France Inter, soit capable de « mettre la tête au carré à quelqu’un » ?

 

Cordialement.