Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Coupure et apostrophe

(François Tison) - Mercredi 16 Avril 2008
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Coupure et apostrophe
Date:    Wed, 16 Apr 2008 09:23:17 +0200
From:    "François Tison" <ofinar@xxxxxxxxx>

Par-dessus le marché, dans le cas qui nous occupe, je ne suis pas le graphiste, n'ai pas accès aux réglages d'Xpress et encore moins à la charte graphique ; je ne suis que le secrétaire d'édition – mais je changerai bientôt de patron, c'est promis... – soucieux surtout de langue.

Les accidents de sens ne sont pas bénins, mais ici, il faut savoir ce qu'on privilégie : une coupure malheureuse ou une crevasse toutes les quatre lignes. Laquelle dévaste le plus la lecture ?

Notez que notre Bible à 40 signes, c'est la dernière fois que nous la supporterons, la prochaine est dans les tuyaux, avec des justifs plus humaines...

ft