Re: [typo] Coupure et apostrophe

[Thierry Vohl | Light Motif <thierry.vohl@xxxxxxxxx>]

Title: Re: [typo] Coupure et apostrophe

> At 19:03 +0200 15/04/08, GilouB4
> wrote:
> >40 signes : composez au fer sans césure !
> >
> Vous avez beaucoup de chance, vous. Moi, on me dit de composer 40
> signes
> justifiés (pour un magazine par exemple), je n'ai jamais trouvé le
> moyen de
> composer au fer en dépit de la commande - c'est ce qu'une
> colistière bien
> avisée qualifiait ici de « grande capacité
> d'adaptation », je cite de
> mémoire.
>
> Plus sérieusement : où et quand un typo fait-il à l'inverse
> de ce que le
> client demande ?

> [T. V.]
> Absolument chaque fois que la lisibilité est mise en
> cause.
> Ou il change de métier...
> Ou il change de client...
> Et je parle en connaissance de cause (!).
> Je ne change pas de métier, je change de
> client.
>
> Un mécanno n'acceptera pas de placer des disques de
> frein trop épais ou trop minces, même si le client trouve ça
> « très esthétique ».
> Pourquoi un graphiste accepterait-il de nier son
> métier ?
> Les accidents de sens sont-ils donc si
> bénins ?
>
> Il fait de son mieux, dans le cadre de la
> commande. D'où
> la question justifiée, c'est le cas de le dire, à propos des
> césures dans
> ces cas délicats.
>
> Je voudrais aussi faire remarquer que les quotidiens sont de mieux en
> mieux
> composés, avec très peu de césures : il faut croire que les
> logiciels
> qu'ils utilisent savent s'en sortir dans
> les justif' étroites.