Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Ponctuations italiennes

(Laurent) - Jeudi 02 Octobre 2008
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Ponctuations italiennes
Date:    Thu, 02 Oct 2008 16:49:15 +0200
From:    Laurent <laurent.tournier@xxxxxxx>

Je ne dispose que d'un seul ouvrage sur la typo italienne, celui de Roberto Lesina, Il nuovo manuale di stile, edizione 2.0. Pas d'espace avant le point virgule, d'interrogation, d'exclamation, deux points. Pas d'espace entre les guillemets.
L. Tournier

Alain Hurtig a écrit :
Je suis à la recherche des règles et des usages concernant la ponctuation
en italien, spécialement concernant les espaces avant et éventuellement
après les espaces doubles.

Quelqu'un saurait ça ? Dumont prétend que c'est comme en français, mais
Dumont a de ces belgicismes que parfois j'hésite... Et puis les usages ont
pu changer (comme ils l'ont fait, hélas ! en anglais).

Merci d'avance.