Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Ponctuations italiennes

(Pemerle) - Jeudi 02 Octobre 2008
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Ponctuations italiennes
Date:    Thu, 2 Oct 2008 18:58:32 +0200
From:    Pemerle <didpem@xxxxxxx>


Le 2 oct. 08 à 15:15, Alain Hurtig a écrit :

Je suis à la recherche des règles et des usages concernant la ponctuation en italien, spécialement concernant les espaces avant et éventuellement
après les espaces doubles.

Quelqu'un saurait ça ? Dumont prétend que c'est comme en français, mais Dumont a de ces belgicismes que parfois j'hésite... Et puis les usages ont
pu changer (comme ils l'ont fait, hélas ! en anglais).

J'ai trouvé une réponse aux questions que je me posais sur l'apostrophe (les espaces après l'apostrophe ici :
http://www.di.unipi.it/~tavosani/regole.pdf.
Si tu fais une recherche, "ponctuation" s'écrit "punteggiatura" sauf erreur. Si tu le savais, je n'ai rien dit.
D.