Archive Liste Typographie
Message : [typo] internet

(Philippe-André Lorin) - Samedi 22 Novembre 2008
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    [typo] internet
Date:    Sat, 22 Nov 2008 17:45:37 +0100
From:    "Philippe-André Lorin" <philippe.lorin@xxxxxxxxx>

Je dirais qu'_Internet_ est un nom propre, ce qui peut justifier
l'emploi de la majuscule. Comme Bételgeuse ou l'Occident, ce qu'il
désigne n'a pas besoin d'appartenir ni d'être administré pour cela.

_Internet_ dénote non une classe mais un objet précis (pas forcément
précisément délimité, mais précisément identifié). Si un réseau
similaire mais indépendant existait sur Mars, on ne le désignerait pas
par le nom d'_Internet_ (1). On pourrait peut-être le décrire en
disant, par antonomase, "un autre Internet" comme on peut dire "cette
terre sera notre nouvelle Espagne", mais même là, le mot _Internet_
désigne toujours le réseau que l'on sait.

Le téléphone, quant à lui, serait toujours sur Mars le "téléphone".
Idem pour l'e-mail. L'"océan" ou l'"autoroute" peuvent être aussi
bien, selon le contexte, l'océan Indien que le Pacifique ou l'A6 que
l'A7 ; le mot _Internet_, au contraire, n'a qu'un référent possible...
propre : Internet.

On aurait pu imaginer qu'_internet_ dénote, par exemple, tout réseau
utilisant le protocole Internet, mais en pratique ce n'est pas le cas.
Nombre de réseaux locaux utilisent ce protocole sans être
nécessairement reliés à Internet. _Internet_ ne s'emploie pas comme
nom commun.


1. Sauf coïncidence bien sûr. On aurait alors simplement plusieurs
noms propres distincts, comme dans le cas de _Nouvelle-Angleterre_ ou
_Paris_.