Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] internet
(Jacques Melot) - Lundi 24 Novembre 2008		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] internet
Date:    Mon, 24 Nov 2008 10:35:39 +0000
From:    Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>
Title: Re: [typo] internet
 Le 2008-11-21, à 22:23 +0100, nous recevions de Marc Autret :

> L¹_expression_ adresse internet (et sûrement pas « internette ») introduit un élément de confusion entre une adresse de site internet et une
> adresse de courriel. Pourquoi pas simplement dire une adresse courriel ?
Jean-Michel Paris
Peut-être faut-il préciser que l'_expression_ "une adresse internet" est mise en fait pour "une adresse Web" dans la majorité des cas,


[J. M.]   Peut-être et peut-être seulement, car le langage courant s'accommode très bien des impropriétés, extensions de sens et autres ellipses. C'est même ce qui nous éloigne le plus de la bête.

    Jacques Melot


c'est-à-dire qu'elle vise implicitement le protocole HTTP, une des modalités d'échange offertes par l'Internet. Le courriel est basé sur d'autres protocoles (dont SMTP) et n'utilise pas d'adresses Web, cependant il constitue une autre modalité d'échange offerte par le même réseau. C'est ainsi qu'une adresse e-mail -- comme on disait naguère, avant la ruade francophone -- est aussi une adresse Internet.