Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Sigle ou acronyme ?

(Thierry Bouche) - Vendredi 12 Décembre 2008
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Sigle ou acronyme ?
Date:    Fri, 12 Dec 2008 08:40:48 +0100
From:    Thierry Bouche <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>

B> Oui, bien sûr. Mais prononce-t-on "éhesse" ?

il me semble que j'entends « Euh hache Eeh aisse aisse »

donc points (lacroux_friendly=+1), et pas d'accents sur les _E_
(lacroux_friendly=-1)

En fait, il y a une distinction qui reste à faire et qui a, me
semble-t-il, échappé à JPL : sigle et abréviations constituée de
capitales initiales. Le premier cas prend une valeur en soi et vit sa vie
sans être toujours référé à son développé, et bien souvent sans aucun
souvenir des accents voire du genre provenant de l''expression développée.
Dans le second, on garde évidemment les accents (si on les met sur les
majuscules...).

Cordialement,
 Thierry