Archive Liste Typographie
Message : Re: Re: [typo] Adrian Frutiger Caractères L'oeuvrecomplèt (e) (bis)
(Jean-Marie Schwartz) - Jeudi 19 Février 2009		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: Re: [typo] Adrian Frutiger Caractères L'oeuvrecomplèt (e) (bis)
Date:    Thu, 19 Feb 2009 15:48:07 +0100 (CET)
From:    Jean-Marie Schwartz<jeanmarie_schwartz@xxxxxxxx>
> Bonjour,

> Après discussion avec un des auteurs, ils ont privilégié "?uvre" au féminin
(et donc "complète") car même si moins orthodoxe, ça sonnait moins bizarre. 

Ah ! ça, c'est de l'argumentation ! Donc, l'?uvre peint -> OK ; l'?uvre sculpté
-> OK ; mais l'?uvre complet -> pas OK, ça sonne bizarre. Il faudra les engager
pour la prochaine réforme de l'orthographe, ceux-là ! :-)

JMS