Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Écriture des dates et majuscule dans les crochets

(Jean-Marc Bourguet) - Lundi 05 Octobre 2009
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Écriture des dates et majuscule dans les crochets
Date:    Mon, 05 Oct 2009 18:15:11 +0200
From:    Jean-Marc Bourguet <jm@xxxxxxxxxxxx>

On Mon, 5 Oct 2009 17:48:58 +0200, Philippe Delavalade
<philippe.delavalade@xxxxxxxxxxxxxxxx> wrote:
> Le lundi 05 octobre à 15:31, Jean-Luc BLARY a écrit :
>> La quasi-totalité des logiciels utilise par défaut un format avec la
>> barre de fraction comme séparateur.
> 
> Est-ce vraiment certain ?

Les logiciels font ce qu'on leur dit.  Et en la matière il y a une
configuration
associée a la région et à la langue utilisée.  La base de données
d'Unicode
(http://cldr.unicode.org/) donne pour JJ/MM/AAAA pour cinq des sept
régions francophones
enregistrées, les exceptions étant AAAA-MM-JJ pour le Canada et
JJ.MM.AAAA pour la Suisse. 
Un programmeur un peu compétant va simplement utiliser directement des
routines se basant
sur ce genre de base de données.

> les bases de données tyme mysql utilisent, à ma
> connaissance, le format AAA-MM-JJ par défaut.

Un autre problème est celui d'une représentation indépendante de la
région (pour
le stockage ou des manipulations par exemple; un logiciel bien conçu va
présenter
ces données par après en les adaptant à la région et à la langue de
l'utilisateur
et va accepter que celui-ci entre ses données en respectant les
conventions locales).
Il y a une norme ISO pour ça et elle utilise AAAA-MM-JJ.  Voir
http://fr.wikipedia.org/wiki/ISO_8601 pour plus d'informations sur cette
norme.
Elle permet d'avoir l'ordre temporel correspondant à l'ordre
lexicographique, ce
qui simplifie un peu les choses.

-- 
Jean-Marc