Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Ramat européen

(Jean Filleau) - Mercredi 18 Novembre 2009
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Ramat européen
Date:    Wed, 18 Nov 2009 09:39:21 +0100
From:    Jean Filleau <jefill41@xxxxxxxxx>

On lisait déjà exactement la même chose dans le Ramat de la typographie (« édition 2008 encore améliorée »), p. 69, avec en plus cette phrase :

... alors que les autres lettres sont des capitales. « Je rétorque que, pendant le demi-siècle que j'ai travaillé dans l'imprimerie, je n'ai jamais vu appliquer cette différence. » C'est une nuance...

Jean Filleau

Jacques André a écrit :


Le 18 nov. 2009 à 08:40, Alain Hurtig a écrit :

personne n'a tiqué sur le choix des bonnes feuilles du « Ramat
européen » présentées sur le site de Romain Muller ?

Choix tout de même hautement polémique, ce qui ne peut pas être innocent.



Je n'avais pas osé le dire.... En effet, la première chose qu'on lit est :

Note. — Certains auteurs croient voir une
diérence entre les deux mots majuscule et
capitale, en indiquant par exemple que, dans
le mot PAUL, le P est la majuscule alors que
les autres lettres sont des capitales. C’est une
nuance inutile et artificielle, qui complique
les choses. Nous considérons donc que les
mots capitale et majuscule sont synonymes.

C'est d'autant plus curieux que ce qu'on dit habituellement c'est plutôt quelque chose comme « Toutes les lettres du mot PAUL sont des capitales, P indiquant aussi une majuscule ».
--
Jacques ANDRÉ