Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Ramat européen

(Jean-Luc BLARY) - Mercredi 18 Novembre 2009
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Ramat européen
Date:    Wed, 18 Nov 2009 11:33:06 +0100
From:    Jean-Luc BLARY <jeanluc.blary@xxxxxxx>

Alain Hurtig a écrit :
At 11:18 + 0100 18/11/09, Jean-Luc BLARY wrote :
  
Blague à part, le problème est que cette distinction entre les
capitales et les majuscules n'a de sens *qu'en typographie*.
      
 Toutafé. :-)

    
Dans ce cas, où serait le problème d'employer les termes de notre
métier ? Et pourquoi les couvrir de toutes ces avanies
(« ésotérisme », etc.) ? Pour inventer des définitions nouvelles,
hautement confusionantes, à des termes auparavant compris de tous et
de chacun ?
  
Quel rapport entre ce commentaire et ce qui précède ?
Sans compter que je n'invente strictement rien.
  
D'ailleurs, que faites-vous des bas-de-casse, dans votre système ?
Vous les nommez « minuscules » ?
      
 What else ?

    
Voilà l'édition scolaire sauvée : il va falloir récrire tous les
manuels d'apprentissage de la lecture et de l'écriture...
  
Pourquoi, vous avez appris à lire avec des manuels qui parlaient de bas-de-casse plutôt que de minuscules ? :-))
Alors je vous rassure, ce n'est pas le cas dans les manuels habituellement utilisés.

Jean-Luc