Archive Liste Typographie
Message : RE: [typo] Ramat européen

(Alain Hurtig) - Vendredi 20 Novembre 2009
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    RE: [typo] Ramat européen
Date:    Fri, 20 Nov 2009 16:56:26 +0100
From:    Alain Hurtig <alain@xxxxxxxxxxxxxx>

At 16:41 + 0100 20/11/09, Jef Tombeur wrote :
> Ce Ramat européen de la typographie, que je trouve recommandable, donne
> quelques renseignements très généraux sur divers pays, mais pour l'orthotypo
> s'en tient à l'essentiel pour l'anglais, l'allemand et l'espagnol à raison
> d'un recto-verso pour chaque.
>
Oui, mais _quid_ des subtiles et délicieuses variantes entre les
règles québécoises, suissesses, belgicaines et cocoricotières, dont
nous faisons nos délices ?

Le problème du _Ramat_, entre autres, c'est que des andouilles le
brandissent pour justifier et imposer des règles qui ne sont point
les nôtres (même problème avec les _Typographe romand_). Est-ce que
cette édition européenne mentionne les cas litigieux ?

> Et le croate, alorssse ?
>
C'est comme les Roumains, comme les Serbes. Et comme les Turcs. Où en
est l'orthotypographie turque ?