Archive Liste Typographie
Message : [typo] Re: Re: Re: Module typographie

(AdŽelai•de Racca) - Vendredi 18 Juin 2010
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    [typo] Re: Re: Re: Module typographie
Date:    Fri, 18 Jun 2010 06:30:50 +0200
From:    AdŽelai•de Racca <abidou@xxxxxxxxxx>

Thierry Bouche a écrit :
Bonjour,

  Le problème, comme toujours, c'est que les questions insolubles de
  typographie sont des questions de langue. À la question :

A> pour une phrase débutant par une adresse internet
A> justement, le premier terme prend-il une majuscule initiale :
A> "Fr.wikipedia.org est un chouette site."?

la meilleure réponse n'est-elle pas :
« On ne commence jamais une phrase par une adresse internet, un nom de
marque, un nombre écrit en chiffres, etc. »

        Le site fr.wikipedia.org est un hibou.
Je suis tout à fait d'accord avec vous. Étant graphiste et traitant du texte, je suis souvent
amenée à faire des corrections "de langue", mais sans être professionnelle.
Après un point final, toute nouvelle phrase débute par une majuscule. De
là à savoir détecter de façon sûre les points finaux dans une saisie...

Par ailleurs, pendant que je fais mon ronchon, j'observe depuis quelque
temps une nouvelle acception de _souci_ qui s'impose peu à peu comme
euphémisme de _problème_. N'empêche, je me demande bien ce que pourrait
signifier vraiment (disons : en français) le « ça nous pose de gros
soucis » que je vois là.
C'est toujours très difficile d'écrire sur cette liste, je relis plusieurs fois mes mails pour éviter de me faire "accrocher". Ce coup-ci j'y ai droit et ce ne sera surement pas la dernière fois.
Cordialement,
 Thierry B.



Bien à vous