[typo] ITALIQUE ET PONCTUATION

["M.X." <marcel.xenophon@xxxxxxx>]

Bonjour à tous,

Je me pose la question suivante :

Lorsque qu'un mot est composé en italique, la ponctuation qui le suit doit-elle l'être aussi ? Dans beaucoup d'ouvrages du XIXe siècle, la ponctuation est en effet aussi composée en italique, même si c'est quelquefois illogique.

Qu'en pensez-vous ?

Cordialement

M.X.

Exemples : - On voit régner chez vous l'ithos et le pathos ! [point d'interrogation en italique ?]

- Il ne dira plus : Magister dixit ; il dira... [le point-virgule après dixit ?]

- On voit aujourd'hui des hommes répéter après mille autres que la richesse et la vertu sont brouillées : mais sans doute aussi... [deux points après brouillées en italique ?]