Archive Liste Typographie
Message : [typo] Re: ipso facto
(Didier Pemerle) - Mercredi 16 Mai 2012		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    [typo] Re: ipso facto
Date:    Wed, 16 May 2012 11:09:59 +0200
From:    Didier Pemerle <didpem@xxxxxxx>

Le 16 mai 12 à 08:39, Arnaud PASCAL a écrit :


Bonjour,
Je suis professeur de mathématiques et je dois taper dans un de mes exercices l'expression sex ratio. Comme elle est d'origine latine comme a priori, je pense l'écrire en caractère penché (\emph{ipso facto} ou \textit{ipso facto} en LaTeX). Est-ce typographiquement correct ?
Euh, non, c'est de l'anglo-latin et comme ce terme est lexicalisé en français sous la forme « sex-ratio » (dans le Petit Larousse illustré), il peut sans problème être composé en romain. 

D.