Re: [typo] Adjectif ou nom

[Emmanuel Wald <mouton.opiomane@xxxxxxxxx>]

Moi j’aime bien « bush », ça donne une bonne couleur locale ! Mais moi je me pose la question : italique ou pas italique (en général, quand je trouve pas un mot étranger dans le CNRTL, je le mets en italique) ?

Le 30/10/2013 19:42, Jean-Michel Paris a écrit :

Pourquoi pas simplement « … en pleine brousse australienne. »


On 2013-10-30, at 13 h 02, JMB (la Poste) <jbonnard@xxxxxxxxxxx> wrote:

Bonsoir

On me pose la question sur le "Lyonnais" qui apparaît dans cette phrase :

"Je me nomme David L, Lyonnais d’origine, et je me retrouve entraîné dans
cette histoire en plein milieu du Bush australien."

Je l'ai pris comme un nom avec une capitale initiale. Mais ai-je fait le bon
choix ?

Nom, adjectif ? A ma préférence ?

Kika raison ?

Jean-Marc Bonnard

-------------------------------------------
Editions Atelier de création libertaire
1979-2013 : 34 ans de culture libertaire
http://www.atelierdecreationlibertaire.com
http://twitter.com/ACLibertaire 

La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>

La liste Typo — discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>

--

Emmanuel Wald
Doctorant sous contrat en théologie protestante (histoire médiévale),
Responsable de l’enseignement à distance en licence.
Pour toute communication universitaire, merci d’utiliser mon adresse universitaire : emmanuel.wald@xxxxxxxxxxxxxx.

http://emmanuel-wald.pagesperso-orange.fr