Re: [typo] la guerre et la majuscule

[Gabriel Kerneis <gabriel+typo@xxxxxxxxxxxx>]

On Mon, Dec 16, 2013 at 10:57:42AM +0100, Sabine wrote:
> Gmail peut très bien permettre de recevoir ses propres messages.

Non. Il s'agit d’une « fonctionnalité » pour améliorer la lisibilité de la boîte
de réception : les messages sont dédoublonnés ; si le même message est présent
plusieurs fois, seule la première version est conservée. Or cela s’applique non
seulement aux messages reçus, mais également aux messages envoyés. Ainsi,
lorsque vous envoyez un message à la liste, le robot de liste vous le renvoie
(avec la mention « [typo] » dans le sujet), Gmail le reçoit, reconnaît le
message que vous venez d’envoyer (grâce à un en-tête identifiant de manière
unique chaque e-mail, et préservé par le robot de liste), et le supprime pour
éviter le doublon. Résultat : la seule version visible pour l’émetteur est la
variante sans « [typo] ».

Il y avait à une époque une page d’aide de Gmail expliquant tout cela, mais elle
semble avoir mystérieusement disparu — ou du moins, je n’ai pas réussi à la
retrouver.

-- 
Gabriel