Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Goethe

(Jacques Melot) - Mardi 06 Septembre 2016
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Goethe
Date:    Tue, 6 Sep 2016 11:10:33 +0200
From:    Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>

 Le 5/09/16, à 22:28 +0000, nous recevions de Atanasiu, Vlad :

A propos d'umlauts voir aussi le nom de la region de Berne et Fribourg en Suisse orthographiee avec "ü" + "ue" (sic): "Üechtland".

https://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cechtland


[J. M.] Cela vaut bien ou est le pendant de ce que fit cette athlète d'un petit pays qui participait pour la première fois aux Jeux olympiques et qui, ayant gagné une médaille de bronze la porta à sa bouche et la mordit, imitant en cela les grands vainqueurs qui font de même avec leur médaille d'or, le geste étant celui d'une époque révolue où l'on payait les fortes sommes en pièces d'or et vérifiait qu'il s'agissait bien de ce métal, que l'on sait mou, en le mordant. S'il s'agissait d'or, les dents devaient y laisser une emprunte.


[J. M.] Séjournant depuis un certain temps dans un pays étranger, lorsque j'utilise à nouveau ma langue maternelle, je me sens un peu... empreinté.


En somme, en ces temps, les seules choses qui gagnent du terrain sont le libéralisme et la barbarie (laquelle est ce qui reste une fois qu'on a tout oublié de la civilisation, des origines et du sens des choses, en général sans s'en rendre compte ; à ne pas confondre avec la sauvagerie, plus franche du collier et à la dent plus dure).

   J. M.


---

Vlad Atanasiu


La liste Typo ? discussions typographiques
Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
Désabonnement : <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>