Re: [typo] Réédition du guide typo

[Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>]

Title: Re: [typo] Réédition du guide typo

 Le 18/02/17, à 11:19 +0100, nous recevions de ArDomenach :

> 18/02/2017
> [J. M.]   J'avais l'intention depuis longtemps de
> numériser le Lexique avec un logiciel d'O.C.R., afin de pouvoir
> trouver ce que j'y cherche grâce à la fonction de recherche par
> mots. Je n'ai pas trouvé le temps de le faire jusqu'à
> présent.
> [A]  Voyez ici, Jacques, si cela
> vous dépanne : http://www.domenach.fr/Lexique-ImpNat.pdf

[J. M.]   C'est dingue la ressemblance, on croirait le Lexique !

   En tout cas merci. (Tout ce que vous risquez... de mon côté est que je vous le renvoie « cherchable »).

   J. M.

>   On peut procéder de manière un
> peu différente, mais fastidieuse, en extrayant tous les mots
> différents du résultat de l'O.C.R. et en ne gardant que ceux
> susceptibles d'être cherchés. Il suffit ensuite de chercher chacun
> de ces mots dans l'ensemble du texte afin de les associer aux
> numéros de pages susceptibles d'apporter une réponse. Pour finir, on
> classe ces mots par ordre alphabétique et on imprime ou fait un PDF.
> Cela représente beaucoup de travail, déjà parce que le texte est
> constellé des caractères qui ne seront pas reconnus correctement
> par le logiciel et qui laisseront une gangue qu'il faudra éliminer
> manuellement. En choisissant bien les zones de reconnaissance de
> caractères, on peut cependant réduire considérablement cette
> corvée.
>
>   A propos d'index, celui du Ramat de la typographie est bien
> supérieur à celui du Lexique. Un excellent exercice consiste sans
> doute à prendre les entrées de l'index du Ramat et de chercher la
> page correspondante dans le Lexique. Comme on dit, on n'est pas rendu
> !
> [A]  Il y a longtemps que je pratique ainsi (sans avoir noté
> les pages); j'attaque par le Ramat qui dans bien des cas suffit et
> l'on finit par se souvenir des entrées où il est nécessaire
> d'aller consulter l'I.N. («On» étant je.)
> ___
> Armelle                      
> La liste Typo ? discussions typographiques
> Les archives : https://sympa.inria.fr/sympa/arc/typographie
> Désabonnement :
> <mailto:sympa_inria@xxxxxxxx?subject=unsubscribe%20typographie>